SŁOMIŃSKI
UMÓW ROZMOWĘ

Adam Słomiński · lektor · Warszawa

Lektor reklama, narracja, e-learning, audiobooki

Nagrywam po polsku w swoim studiu w Warszawie. Na co dzień robię też zdjęcia i filmy oraz nagrywam własną muzykę, więc wiem, jak głos ma brzmieć pod obrazem i w miksie. Posłuchaj demo i wyślij tekst — odpowiem z wyceną.

Demo

Reklama

1:01

Pięć krótkich spotów: produkt premium, sport, reklama ogólna, internet, zwiastun.

Pobierz MP3 · MP3 · 2.4 MB

Co nagrywam

  • Reklama. Spoty do radia, internetu i telewizji, zwiastuny, social media.
  • Narracja. Filmy firmowe i dokumentalne, prezentacje, materiały na wydarzenia.
  • E-learning. Kursy, szkolenia i instrukcje: spokojnie, wyraźnie i w równym tempie.
  • Audiobooki. Proza i literatura faktu, z interpretacją postaci tam, gdzie tekst jej potrzebuje.

Jak pracuję

  1. Tekst. Wysyłasz tekst albo jego długość, termin i informację, gdzie nagranie będzie emitowane.
  2. Wycena. Dostajesz kwotę razem z licencją — zanim cokolwiek nagram.
  3. Nagranie. Nagrywam w swoim studiu, w interpretacji zgodnej z briefem.
  4. Pliki. WAV i MP3 gotowe do montażu, a poprawki robię według Twoich uwag.

Studio

  • Mikrofon pojemnościowy Rode NT i interfejs Universal Audio Volt 2.
  • Pliki WAV 48 kHz / 24 bit (mono) i MP3 320 kbps, głos oczyszczony i wyrównany.
  • Nazwy plików i podział na fragmenty według Twojego scenariusza.

Pytania

Ile kosztuje nagranie lektorskie?

Zależy od długości tekstu i od tego, gdzie i jak długo nagranie będzie emitowane: internet, radio, telewizja, kino albo sklep, na jakim terenie i przez ile miesięcy. Wyceniam po przeczytaniu tekstu, przed nagraniem i bez zobowiązań.

Co jest potrzebne do wyceny?

Tekst (albo liczba znaków lub minut), pole eksploatacji, czas emisji i terytorium, termin oraz — jeśli głos ma iść pod obraz — film albo jego wersja robocza.

Na czym polega licencja?

W wycenie zapisuję, gdzie, jak długo i na jakim terenie możesz używać nagrania. Gdy kampania się przedłuży, dopłacasz tylko za dłuższą licencję, bez ponownego nagrania.

W jakim formacie dostanę nagranie?

WAV 48 kHz / 24 bit i MP3 320 kbps: czysty głos, bez szumów i oddechów na początku zdań, gotowy do montażu. Jeśli trzeba, podzielony na fragmenty według scenariusza.

Jakie teksty nagrywasz?

Reklamy do radia, internetu i telewizji, filmy firmowe i dokumentalne, e-learning i instrukcje oraz audiobooki.

Czy wystawiasz fakturę?

Tak, fakturę VAT.

Wyślij tekst

Napisz, co i gdzie ma wybrzmieć. Odpowiem z wyceną i licencją.